Cada personagem recebe uma voz diferente (com tom e ritmo próprios).
💡 No modo navegador, use o Microsoft Edge para vozes neurais "Natural", menos robóticas.
A key é chamada diretamente do navegador (sem depender do Cowork) e fica salva só neste dispositivo. Crie a sua em
elevenlabs.io.
🧠 Geração de conteúdo
Dentro do Cowork (desktop), textos, flashcards e o role play são gerados automaticamente — nenhuma key é necessária.
Fora do Cowork (arquivo aberto direto no navegador do celular, ex. via WhatsApp), é preciso salvar sua própria API key da Anthropic para gerar conteúdo novo.
Dentro do Cowork, o deck já sincroniza automaticamente com o Drive. Fora do Cowork (celular/Netlify),
use o JSONBin.io — um armazenamento gratuito simples, sem OAuth. Cole a mesma API Key e o mesmo Bin ID
em todos os dispositivos para que compartilhem o mesmo deck e os mesmos textos gerados
("📚 Meus Textos"); os cards que só existiam localmente são mesclados automaticamente, sem perder
progresso de revisão já feito.
Crie uma conta grátis em jsonbin.io,
vá em API Keys e copie a "X-Master-Key". Cole aqui e salve — no primeiro dispositivo deixe o Bin ID
vazio (é criado automaticamente); depois copie o Bin ID que aparecer e cole nos outros dispositivos
para todos compartilharem o mesmo deck e a mesma biblioteca de textos.
📊 Consumo das APIs
As APIs só são chamadas quando você gera conteúdo novo (texto/flashcards/role play sem cache) ou uma frase de voz inédita. Repetir texto ou tocar áudio já gerado usa o cache local e não consome nada.
🎙️ ElevenLabs (voz)
🧠 Anthropic (texto)
🧠 Progresso de memorização
Baseado em repetição espaçada (SM-2): cada vez que você revisa um flashcard e marca 👍 ou ⭐, o intervalo até a próxima revisão aumenta. Depois de 4 revisões bem-sucedidas, a palavra é considerada consolidada na memória de longo prazo.
Palavras no deck
📚 Meus Textos
Textos que você já gerou. Abrir um item aqui nunca chama a API — só carrega o que já está salvo.
Se você configurou a sincronização em ⚙️ → "Sincronizar deck e textos", os textos gerados em outros
dispositivos aparecem aqui automaticamente; sem isso, ficam só neste navegador (cache local).